
Quran
Kairouan, Tunisia
Musée des Arts Islamiques de Kairouan
19th century
Paper
L. 11 cm, l. 15 cm
Zaouia of Sidi Sahab, Kairouan
These are two pages from a calligraphic Quran written in maghrebi script, dating to the 18th century, and a good example of the symbiosis between Hispano-Islamic and Ottoman influences. Although the script and the colour of the diacritics are typically maghrebi, the decoration and the frontispiece of the fatiha, which is adorned with floral motifs, shows the clear influence of the Ottoman school, which was itself inspired by Iranian art. The vowels are written in red, the sukun and the shadda in blue, the hamza in yellow or gold and the hamza al-wasl in green.
Manuscript
"Quran " in "Sharing History", Museum With No Frontiers, 2025.
https://sharinghistory.museumwnf.org/database_item.php?id=object;AWE;tn;4;en
Translation by: Flaminia Baldwin
MWNF Working Number: TN 004